je suis seul ce soir

「今宵ただ一人」 そう、今の私、
 でもわたしは je suis seul tous les soirs(毎晩ね!)

 歌うはLeo MARJANE(レオ・マルジャンヌ 1918- まだご存命でしょうか?)
1941年、A・B・Cラジオそして、ラジオ・パリで、創唱されました。レコード化も同年。
 作曲はポール・デュラン、作詞はジャン・カサノバとローズ・ノエル
 そして、この詞は、女性、男性、どちらでもいいように作られてます。

 この曲はカトリーヌ・ドヌーヴ主演の映画「終電車」にも使われてます。「サン・ジャンの私の恋人」も同様に。
 この映画のDVD、一度購入したのですが、あるアコーディオニストにあげちゃいました。

 この曲、なぜか聞き覚えがあるんです。誰か、日本の有名な歌手が、カバーしてませんでしたかね。同じようなメロディなんですが、思い出せない。違うかな?
[PR]
by ciel-dans-vase | 2006-02-06 23:53 | chanson


<< J'ai pu tro... trick >>